https://www.fasletejarat.ir https://www.fasletejarat.ir/Fa/News/902927/وزیر-میراث-فرهنگی-شناسنامه-تاریخی-خلیج‌فارس-در-آستانه-جهانی‌شدن-است فصل تجارت - بوشهر - وزیر میراث‌فرهنگی، گردشگری و صنایع‌دستی گفت: سیراف فراتر از جغرافیای بوشهر و ایران است و با ثبت جهانی می‌تواند به مقصدی مهم برای گردشگران داخلی و خارجی تبدیل شود. fa-IR 2026/10/02 14:40:58 https://www.fasletejarat.ir/Fa/News/902848/گنبد-شیخ-لطف‌الله-پیش-از-بارش‌ها-به-مرحله-نصب-کاشی-رسید فصل تجارت - اصفهان- مدیرکل میراث فرهنگی استان اصفهان از آغاز نصب قطعات کاشی گنبد شیخ لطف‌الله خبر داد و گفت: این عملیات در شرایطی ادامه دارد که مدیریت خطر نفوذ رطوبت پیش از بارندگی‌ها اهمیت دارد. fa-IR 2026/10/02 11:46:50 https://www.fasletejarat.ir/Fa/News/902799/وزیر-میراث-فرهنگی-بر-مرمت-اصولی-مسجد-و-قلعه-بردستان-تأکید-کرد فصل تجارت - بوشهر - وزیر میراث‌فرهنگی، گردشگری و صنایع‌دستی در ادامه سفر به استان بوشهر از مسجد تاریخی و قلعه بردستان بازدید و وضعیت حفاظتی و ظرفیت‌های معماری این دو اثر تاریخی را بررسی کرد. fa-IR 2026/10/02 10:26:27 https://www.fasletejarat.ir/Fa/News/902530/تعداد-موزه‌های-کشور-به-833-رسیده-است فصل تجارت - بجنورد- قائم مقام وزیر میراث فرهنگی گفت: تعداد موزه‌های کشور از کمتر از 50 موزه در اول انقلاب به 833 موزه رسیده است که از دستاوردهای جمهوری اسلامی در حوزه میراث فرهنگی است. fa-IR 2026/10/01 17:54:09 https://www.fasletejarat.ir/Fa/News/902495/وزیر-میراث-فرهنگی-وارد-بوشهر-شد فصل تجارت - بوشهر - وزیر میراث فرهنگی، گردشگری و صنایع دستی برای انجام سفری 2 روزه و بازدید از ظرفیت‌های تاریخی، گردشگری و صنایع دستی استان بوشهر وارد فرودگاه بوشهر شد. fa-IR 2026/10/01 13:39:04 https://www.fasletejarat.ir/Fa/News/902215/نمایشگاه-عکس-جاذبه‌های-جهانی-ایران-در-ایستگاه‌های-مترو-برپا-شد فصل تجارت - نمایشگاه عکس جاذبه‌های جهانی ایران در ایستگاه‌های مترو در چهار ایستگاه پرتردد مترو تهران برپا شد. fa-IR 2026/09/30 21:36:42 https://www.fasletejarat.ir/Fa/News/902196/تأکید-ایران-و-یونسکو-بر-حفاظت-از-میراث-جهانی-آسیب‌دیده فصل تجارت - مدیرکل پایگاه‌های میراث‌جهانی ایران و رئیس مرکز میراث‌جهانی یونسکو بر توسعه همکاری‌های فنی و بین‌المللی برای ارزیابی، مستندسازی، مرمت و حفاظت از آثار آسیب‌دیده ایران تأکید کردند. fa-IR 2026/09/30 20:50:19 https://www.fasletejarat.ir/Fa/News/902160/صالحی-امیری-اعتبار-مرمت-مسجد-سید-اصفهان-تامین-می‌شود فصل تجارت - اصفهان - وزیر میراث فرهنگی گفت: پس از اعلام نظر مشاور درباره اعتبار مورد نیاز مرمت مسجد سید، تمام اعتبار تامین خواهد شد. fa-IR 2026/09/30 18:44:33 https://www.fasletejarat.ir/Fa/News/902147/توزیع-32-بسته-تربیتی-«تپش»-برای-تبدیل-مهارت‌های-زندگی-به-فعالیت‌های-عملی فصل تجارت - مدیرکل امور تربیتی، مشاوره و مراقبت در برابر آسیب‌های اجتماعی از توزیع 32 بسته آموزشی-تربیتی «تپش» در سراسر کشور خبر داد و تأکید کرد: این اقدام در راستای تحول در شیوه‌های تربیتی و ارتقای کیفیت مداخلات در برنامه «نماد» صورت گرفته است. fa-IR 2026/09/30 17:56:56 https://www.fasletejarat.ir/Fa/News/902118/صالحی-امیری-استحکام‌بخشی-مسجد-سید-اصفهان-در-اولویت-وزارت-میراث-است فصل تجارت - اصفهان-وزیر میراث فرهنگی گفت: پس از مطالعات فنی و انتخاب مشاور و پیمانکار، منابع مرمت و استحکام‌بخشی مسجد سید اصفهان تأمین خواهد شد. fa-IR 2026/09/30 17:29:25 https://www.fasletejarat.ir/Fa/News/902105/مداخلات-خط-2-مترو-در-مسجد-جامع-عتیق-با-نظر-یونسکو-تعیین-تکلیف-می‌شود فصل تجارت - اصفهان-وزیر میراث فرهنگی، گردشگری و صنایع دستی گفت تعیین تکلیف مداخلات خط 2 مترو در محدوده مسجد جامع عتیق اصفهان پس از بررسی‌های تخصصی و با نظر یونسکو انجام می‌شود. fa-IR 2026/09/30 16:08:29 https://www.fasletejarat.ir/Fa/News/902075/اجاره-ویلا-در-شمال؛-3-اقامتگاه-جدید-کمیاب-جاباما-در-شمال فصل تجارت - اگر قصد دارید اقامتی متفاوت را در دل دنج‌ترین نقاط شمال تجربه کنید، همراه ما باشید تا سه اقامتگاه کمیاب و کم‌نظیر جاباما را با هم بررسی کنیم. fa-IR 2026/09/30 14:36:42 https://www.fasletejarat.ir/Fa/News/902074/از-تاب‌آوری-تا-بازآفرینی؛-گردشگری-ایران-در-عصر-هوش-مصنوعی فصل تجارت - نائب رئیس انجمن علمی گردشگری ایران گفت:در شرایط عدم‌قطعیت و ضرورت بازسازی اعتماد، هوش مصنوعی می‌تواند به بازآفرینی تصویر مقصد، ارتقای تجربه گردشگر و افزایش رقابت‌پذیری گردشگری ایران کمک کند. fa-IR 2026/09/30 14:36:41 https://www.fasletejarat.ir/Fa/News/902073/امضای-تفاهم‌نامه-همکاری-برای-ارتقای-زیرساخت‌های-گردشگری-دسترس‌پذیر فصل تجارت - تفاهم‌نامه همکاری برای ارتقای زیرساخت‌های گردشگری دسترس‌پذیر امضا شد. fa-IR 2026/09/30 14:36:40 https://www.fasletejarat.ir/Fa/News/901214/25-هزار-گردشگر-در-6-ماه-از-روددره-فرحزاد-بازدید-کردند فصل تجارت - مدیرعامل شرکت توسعه فضاهای فرهنگی از بازدید 25 هزار گردشگر از روددره فرحزاد در 6 ماه اخیر خبر داد. fa-IR 2026/09/30 09:55:53 https://www.fasletejarat.ir/Fa/News/901213/موافقت-با-پرداخت-500-هزار-دلار-برای-مطالعات-و-مرمت-مسجد-جامع-عباسی فصل تجارت - اصفهان-رئیس کمیته بین‌الملل اداره کل میراث فرهنگی اصفهان از موافقت یک نهاد بین‌المللی با پرداخت 500 هزار دلار برای مطالعات و مرمت مسجد جامع عباسی خبر داد. fa-IR 2026/09/30 09:55:52 https://www.fasletejarat.ir/Fa/News/901207/پایش-مستمر،-یکی-از-ضرورت‌های-حفاظت-از-میراث-اصفهان-است فصل تجارت - اصفهان-دبیر کمیته ملی حفاظت از بناها ومحوطه‌های تاریخی ایران با تأکید براهمیت پایش آثارتاریخی گفت:آسیب‌های کوچک دربناها ومحوطه‌های تاریخی درصورت تداوم می‌تواند به مسائل جدی حفاظتی تبدیل شود. fa-IR 2026/09/30 09:06:05 https://www.fasletejarat.ir/Fa/News/901205/بروکراسی-نباید-مانع-اقدامات-فوری-برای-حفاظت-از-میراث-ایران-شود فصل تجارت - اصفهان-مشاور وزیر میراث‌فرهنگی گفت: شرایط جنگ باید به فرصتی برای تسریع اقدامات حفاظتی و صیانت از میراث ایران تبدیل شود و مدیریت جهادی می‌تواند بر موانع بروکراتیک غلبه کند. fa-IR 2026/09/30 08:48:05 https://www.fasletejarat.ir/Fa/News/901054/محسنی‌بندپی-گردشگری-فراگیر،-مسیر-تحقق-فرصت‌های-برابر-اجتماعی فصل تجارت - معاون گردشگری کشور بر هم‌افزایی نظام سلامت، بهزیستی و حوزه گردشگری برای مناسب‌سازی اماکن و توسعه خدمات دسترس‌پذیر با هدف ارتقای کیفیت زندگی افراد دارای معلولیت تأکید کرد. fa-IR 2026/09/29 18:06:47 https://www.fasletejarat.ir/Fa/News/900980/مردی-که-ایران-را-از-زبان-مردمش-روایت-کرد فصل تجارت - محمد میرشکاری، چهارم مهرماه ١4٠5 از دنیا رفت؛ مردی که سال‌ها فرهنگ ایران را در میان آیین‌ها، باورها، قصه‌ها و شیوه زندگی مردم جست‌وجو کرد. fa-IR 2026/09/29 15:33:21 https://www.fasletejarat.ir/Fa/News/900891/زنجان؛-استانی-با-جاذبه‌های-گردشگری-متنوع-و-زیرساخت‌های-نیازمند-توسعه فصل تجارت - زنجان-بهره‌گیری اقتصادی از ظرفیت‌های گردشگری در استان زنجان نیازمند توسعه همزمان اقامت، حمل‌ونقل، خدمات، سرمایه‌گذاری و معرفی هدفمند جاذبه‌هاست. fa-IR 2026/09/29 12:29:47 https://www.fasletejarat.ir/Fa/News/900853/نگاه-متفاوت-«قارایی»-به-مهاجرت؛-جوانان-تاریخ-کشور-را-درست-بشناسند فصل تجارت - تهیه‌کننده و مستندساز برنامه «ایرانگرد» با اشاره به حوادث اخیر در کشور گفت: معتقدم جوانان ما باید تاریخ، تمدن و ریشه‌های فرهنگی کشورشان را به‌درستی بشناسند. fa-IR 2026/09/29 11:25:08 https://www.fasletejarat.ir/Fa/News/900720/کاوش‌های-60-سال-پیش-ایتالیایی‌ها-در-مسجد-جامع-اصفهان-بازخوانی-می‌شود فصل تجارت - اصفهان-مدیر پایگاه جهانی مسجد جامع اصفهان از بازخوانی یافته‌های کاوش باستان‌شناسان ایتالیایی در این مسجد پس از 60 سال خبر داد. fa-IR 2026/09/29 07:33:19 https://www.fasletejarat.ir/Fa/News/900285/صالحی‌امیری-ریسباف-باید-به-یادگار-ماندگار-اصفهان-تبدیل-شود فصل تجارت - اصفهان- وزیر میراث‌فرهنگی با تأکید بر تعیین تکلیف نهایی پروژه ریسباف گفت: این مجموعه باید با حفظ ارزش‌های تاریخی و فرهنگی و بهره‌گیری از ظرفیت‌های سرمایه‌گذاری، در تراز ملی احیا شود. fa-IR 2026/09/28 13:03:06 https://www.fasletejarat.ir/Fa/News/900093/132-همت-سرمایه‌گذاری-در-زیرساخت‌های-گردشگری-طی-دو-سال فصل تجارت - وزیر میراث‌فرهنگی، گردشگری و صنایع‌دستی گفت: طی دو سال گذشته، هزار و 471 پروژه با سرمایه‌گذاری 132 هزار میلیارد تومان و ایجاد اشتغال مستقیم برای 19 هزار نفر در کشور اجرا شده است. fa-IR 2026/09/27 20:16:44 https://www.fasletejarat.ir/Fa/News/899936/نجفی-میراث-تاریخی-تهران-نباید-قربانی-تخریب-شود فصل تجارت - عضو هیئت‌رئیسه شورای شهر تهران با تأکید بر ضرورت صیانت از بناهای تاریخی، خواستار جلوگیری از صدور مجوز تخریب بناهای واجد ارزش و توجه همزمان به حقوق مالکان شد. fa-IR 2026/09/27 11:44:00 https://www.fasletejarat.ir/Fa/News/899891/معمای-گردشگری-اصفهان؛-چرا-افزایش-ظرفیت،-به-افزایش-سفر-منجر-نمی‌شود؟ فصل تجارت - اصفهان-با وجود ظرفیت اقامتی موجود، پروژه‌های سرمایه‌گذاری و تنوع قابل توجه جاذبه‌ها، گردشگری اصفهان همچنان برای افزایش تقاضای سفر به توسعه همزمان حمل‌ونقل، محصولات قابل عرضه و... نیاز دارد. fa-IR 2026/09/27 07:51:32 https://www.fasletejarat.ir/Fa/News/899741/صالحی‌امیری-قطار-گردشگری-باید-سرعت-بگیرد فصل تجارت - وزیر میراث‌فرهنگی گفت: در شرایط کنونی، رفع موانع، بسترسازی برای آینده و حفظ پویایی جریان سرمایه‌گذاری باید در صدر اولویت‌های وزارتخانه قرار گیرد و قطار گردشگری باید سرعت پیدا کند. fa-IR 2026/09/26 18:47:38 https://www.fasletejarat.ir/Fa/News/899662/نتیجه-پیگیری‌های-وزیر-علوم-داوطلبان-آسیب‌دیده-از-جنگ‌های-تحمیلی-اخیر-مشمول-سهمیه-شدند فصل تجارت - دبیر شورای معین شورای عالی انقلاب فرهنگی از اختصاص سهمیه به داوطلبان آسیب‌دیده از جنگ‌های 12 و 40 روزه خبرداد. fa-IR 2026/09/26 17:03:58 https://www.fasletejarat.ir/Fa/News/899661/اعلام-نتایج-اولیه-کنکور-سراسری-1405-در-نیمه-اول-مهر فصل تجارت - معاون سازمان سنجش آموزش کشور درباره زمان اعلام نتایج اولیه کنکور سراسری 1405 گفت: براساس برنامه زمان بندی نتایج اولیه تا 10 روز آینده در نیمه اول مهرماه اعلام می‌شود. fa-IR 2026/09/26 17:03:57 https://www.fasletejarat.ir/Fa/News/899660/نخستین-آزمون-بسندگی-زبان-عربی-تَلمَع-برگزار-شد فصل تجارت - معاون آزمون‌های سازمان سنجش آموزش کشور از برگزاری نخستین آزمون بسندگی زبان عربی (تَلمَع) خبر داد و گفت: صبح امروز جمعه 3 مهر ماه نخستین آزمون بسندگی زبان عربی (تَلمَع) با هدف سنجش میزان توانایی و بسندگی متقاضیان برگزار شد. fa-IR 2026/09/26 17:03:56 https://www.fasletejarat.ir/Fa/News/899659/افزایش-48-روزه-تعداد-روز‌های-هوای-پاک-و-قابل-قبول-تهران فصل تجارت - بررسی داده‌های شرکت کنترل کیفیت هوای تهران نشان می‌دهد تعداد روز‌های هوای پاک و قابل قبول پایتخت در شش‌ماهه نخست سال 1405 نسبت به مدت مشابه سال گذشته 48 روز افزایش یافته است. fa-IR 2026/09/26 17:03:55 https://www.fasletejarat.ir/Fa/News/899438/دستور-تخریب-بنا-در-خیابان-سعدی-تکذیب-شد فصل تجارت - معاون میراث‌فرهنگی تهران گفت: هیچ مجوزی برای تخریب بنا یا احداث ساختمان 12 طبقه در خیابان سعدی صادر نشده است. fa-IR 2026/09/26 10:29:08 https://www.fasletejarat.ir/Fa/News/899437/تأکید-صالحی-امیری-بر-ساخت-موزه‌ای-ماندگار-در-چالوس فصل تجارت - وزیر میراث‌فرهنگی، بر ایجاد موزه‌ای استاندارد و ماندگار برای روایت هویت تاریخی و فرهنگی مردم چالوس تأکید کرد. fa-IR 2026/09/26 10:29:07 https://www.fasletejarat.ir/Fa/News/899436/کاخ-تاریخی-اجابیت-کلاردشت-به-مردم-بازگردانده-شد فصل تجارت - کاخ تاریخی اجابیت کلاردشت، متعلق به دوره پهلوی اول، پس از سال‌های طولانی انتظار و در پی پیگیری‌های مجدانه دولت به موزه باستان‌شناسی تبدیل و به مردم بازگردانده شد. fa-IR 2026/09/26 10:29:06 https://www.fasletejarat.ir/Fa/News/899248/اتاق-شاه‌عباسی-چهلستون-پس-از-5-سال-به-روی-گردشگران-باز-می‌شود فصل تجارت - اصفهان-مدیر پایگاه جهانی کاخ موزه چهلستون اصفهان از بازگشایی اتاق شاه‌عباسی پس از حدود پنج سال خبر داد و گفت:همزمان با هفته گردشگری، نمایشگاه تخصصی از سنگ تا رنگ نیز در این مجموعه برپامی‌شود fa-IR 2026/09/23 13:38:50 https://www.fasletejarat.ir/Fa/News/899236/تصویب-امتیاز-ویژه-کنکور-برای-داوطلبان-مناطق-جنگ‌زده فصل تجارت - سیمایی صراف اعلام کرد: پیشنهاد برخوردار شدن داوطلبانی که خانه‌هایشان در جنگ تخریب شده به امتیاز ویژه کنکور، در شورای عالی انقلاب فرهنگی به تصویب رسیده است. fa-IR 2026/09/23 13:25:10 https://www.fasletejarat.ir/Fa/News/899199/حمام-شاه-عباس-اصفهان-پس-از-سال‌ها-بلاتکلیفی-آماده-بهره‌برداری-شد فصل تجارت - اصفهان- مدیرکل میراث فرهنگی اصفهان از آماده شدن حمام شاه عباس برای بهره‌برداری آزمایشی خبر داد و گفت: این بنای 2500 مترمربعی پس از مرمت با کاربری موزه‌ای و عرضه صنایع دستی احیا می‌شود. fa-IR 2026/09/23 12:48:04 https://www.fasletejarat.ir/Fa/News/899198/مصطفوی-نباید-بگذاریم-حافظه-دفاع-از-ایران-از-میان-برود فصل تجارت - مشاور وزیر میراث فرهنگی با تأکید بر ضرورت ثبت و مستندسازی میراث جنگ و تجربه مردم، گردشگری مقاومت را فرصتی برای پیوند نسل جدید با حافظه تاریخی ایران دانست. fa-IR 2026/09/23 12:48:03 https://www.fasletejarat.ir/Fa/News/898322/رونمایی-از-لوح-ثبت-«آیین-بازگشایی-مدارس»-با-حضور-معاون-اول-رئیس‌جمهور فصل تجارت - وزیر میراث‌فرهنگی، گردشگری و صنایع‌دستی از رونمایی لوح ثبت «آیین بازگشایی مدارس» خبر داد. fa-IR 2026/09/23 11:48:36 https://www.fasletejarat.ir/Fa/News/898091/وزیر-آموزش-و-پرورش-سرانه-فضای-ورزشی-کشور-به-058-مترمربع-رسید فصل تجارت - وزیر آموزش و پرورش از افزایش سرانه فضای ورزشی کشور از 0/38 به حدود 0/58 مترمربع، برچیده شدن بیش از هزار مدرسه کانکسی و هزار مدرسه سنگی خبر داد. fa-IR 2026/09/22 15:16:31 https://www.fasletejarat.ir/Fa/News/898062/راز-30-سکه-نقره-ساسانی-در-کارگاه-مرمت-اصفهان-آشکار-شد فصل تجارت - اصفهان-مدیرکل میراث فرهنگی اصفهان از مرمت و تثبیت 30 سکه نقره متعلق به دوره ساسانی خبر داد؛ آثاری که پس از بررسی جداگانه، پاک‌سازی کنترل‌شده و حذف رسوبات سطحی، برای حفاظت و مطالعه آماده شدند fa-IR 2026/09/22 13:59:09 https://www.fasletejarat.ir/Fa/News/898033/روایت-شهدای-میناب-باید-به-یک-جریان-فرهنگی-ملی-و-جهانی-تبدیل-شود فصل تجارت - وزیر میراث‌فرهنگی بر ضرورت تبیین ابعاد حادثه میناب تأکید کرد و گفت باید با استفاده از ظرفیت‌های فرهنگی و رسانه‌ای، مظلومیت کودکان شهید این حادثه به گوش جهانیان برسد. fa-IR 2026/09/22 12:02:01 https://www.fasletejarat.ir/Fa/News/898032/وزارت-میراث‌فرهنگی-پرچم‌دار-روایت-مظلومیت-شهدای-میناب-است فصل تجارت - رئیس شورای اطلاع‌رسانی دولت با تأکید بر ضرورت روایت ابعاد حادثه میناب گفت: صدای مظلومیت شهدای دانش‌آموز این حادثه باید به گوش جهانیان برسد. fa-IR 2026/09/22 12:01:59 https://www.fasletejarat.ir/Fa/News/898011/مهر-جنوب-با-650-رویداد-گردشگری-در-کشور-اجرا-می‌شود فصل تجارت - مدیرکل توسعه گردشگری داخلی گفت: همزمان با هفته گردشگری و در طول مهر ماه، بیش از 650 رویداد در قالب طرح «مهر جنوب» برگزار می‌شود fa-IR 2026/09/22 11:02:49 https://www.fasletejarat.ir/Fa/News/898000/تمرکز-گردشگری-ایران-بر-بازار-کشورهای-هم‌مرز فصل تجارت - معاون گردشگری از تمرکز بر توسعه گردشگری داخلی و بازار کشورهای هم‌مرز، به‌ویژه عراق، افغانستان و پاکستان خبر داد. fa-IR 2026/09/22 10:33:10 https://www.fasletejarat.ir/Fa/News/897996/احداث-24-هزار-کلاس-درس-طی-2-سال-گذشته فصل تجارت - وزیر آموزش و پرورش با اشاره به احداث 4 هزار و 700 واحد آموزشی و 24 هزار کلاس درس طی دو سال گذشته گفت: توسعه عدالت آموزشی یکی از سیاست‌های محوری نظام تعلیم و تربیت است و هیچ عدالتی در کشور بالاتر از عدالت آموزشی نیست. fa-IR 2026/09/22 10:24:41 https://www.fasletejarat.ir/Fa/News/897951/تربیت-نیروی-انسانی-تراز-انقلاب-باید-از-دوران-مدرسه-آغاز-شود فصل تجارت - معاون فرهنگی و آموزشی بنیاد شهید و امور ایثارگران با تاکید بر لزوم نهادینه‌سازی فرهنگ ایثار در روند تعلیم و تربیت اعلام کرد: توانمندسازی جامعه هدف و تربیت نیروی انسانی تراز انقلاب باید مبتنی بر الگوی ایرانی - اسلامی، الگوسازی از شهدا و تعمیق سبک زندگی ایثارگرانه از دوران مدرسه برنامه‌ریزی و اجرا شود. fa-IR 2026/09/22 08:27:06 https://www.fasletejarat.ir/Fa/News/897868/رئیس-مرکز-ثبت،-حفظ-و-احیای-میراث‌-فرهنگی-و-طبیعی-منصوب-شد فصل تجارت - وزیر میراث‌فرهنگی، گردشگری و صنایع‌دستی به پیشنهاد معاون میراث‌فرهنگی با صدور حکمی، علیرضا ایزدی را به عنوان رئیس مرکز ثبت، حفظ و احیای میراث‌فرهنگی و طبیعی منصوب کرد. fa-IR 2026/09/21 23:09:16 https://www.fasletejarat.ir/Fa/News/897767/صالحی‌امیری-سلامت-اداری-با-رویکرد-پلیسی-محقق-نمی‌شود فصل تجارت - وزیر میراث فرهنگی و گردشگری، با اشاره به اهمیت کرامت کارکنان در سلامت نظام اداری، گفت: برای حفظ سلامت اداری نمی‌توان از نگاه پلیسی استفاده کرد. fa-IR 2026/09/21 18:49:30